Haikyuu!! Bahasa Indonesia

Seorang anak bernama Hinata Shouyo yang tiba-tiba menjadi sangat menyukai olahraga voli setelah melihat pertandingan bola voli di televisi. Hinata yang bersekolah di SMP yang tidak memiliki klub voli pria pun berjuang mengajak teman-temannya untuk bergabung dalam klub voli yang akan dibentuknya. Hingga akhirnya terkumpul lah 6 orang sehingga bisa ikut bertanding dalam sebuah turnamen antar sekolah saat mereka kelas 3 SMP. Namun naas, klub voli SMP yang baru terbentuk ini harus berhadapan dengan klub juara pada pertandingan pertamanya. Pertandingan berjalan sangat tidak seimbang. Hinata dan timnya pun kalah telak. Namun dalam pertandingan tersebut, setter tim lawan yang dikenal dengan sebutan “King of the Court” yang bernama Tobio Kageyama, secara terus terang mengakui kemampuan Hinata yang diluar dugaan. Bahkan dia sempat mengatakan “Kemana saja kau selama dua tahun ini???”, karena selama bertanding di tingkat SMP, dia baru menemukan pemain seperti Hinata saat sudah berada di kelas 3.