Sword Sheath’s Child Bahasa Indonesia

Bira adalah seorang anak yang suka memancing, hidup dan berkeliaran di hutan belantara bersama kakeknya yang kerdil. Suatu hari, kakeknya memberi tahu Bira untuk menunggunya di bagian utara hutan dan menghilang. Bira menunggu bertahun-tahun tinggal di hutan sambil berteman dengan keluarga beruang dan menjauh dari manusia, seperti yang telah diperingatkan kakeknya. Secara kebetulan dia bertemu dan menyelamatkan hidup Tanyu dan kemudian berteman dengannya. Setelah mendengar temannya melakukan misi berbahaya, Bira meninggalkan hutan untuk dunia luar untuk menyelamatkan Tanyu-nya.